­º­¶ » °Ó«~¥Ø¿ý » Áy³¡»P¨­Åé«O¾i » ¬ü°êÃħ© » Jane Iredale - ¬Ã·RÄqª«½è±mùÛ » ¾B·å » 670959330086 §Úªº±b¸¹  |  Áʪ«¨®¤º®e  |  µ²±b   
<<­º­¶ª`·N¨Æ¶µ>> Beauty - ¼öªùÂø¶µ ¦n¦Yªº¹s¼L ®L¤é¨¾ÅΠÂå¬ü«~µP<·s> 
©Ò¦³«~µP Áy³¡»P¨­Åé«O¾i ±m§©¨t¦C ¨q¾v(¥Í¾v)«O¾i ¨­ÅéÅ@²z 
¨k©ÊÅ@½§ Ä_Ä_¨t¦C Â§«~²Õ¦X °·±d­¹«~ & GNC ©~®a & ­»ª^ 
Âø¶µÃþ§O << ¥N¶R¬Ý³oùØ~ >>    
Áʪ«¨® §ó¦h
°Ó«~¡G
1 x DESITIN Rapid Relief Diaper Rash Cream §Ö³t½w¸ÑÁ÷ (4.8oz * 3)
1 x Nature's Bounty Q-Sorb Co Q-10 100mg »²酶Co Q10 Å@¤ßŦ (60²É)
1 x Nature's Bounty Flaxseed Oil 1200mg ¨È³Â¤l (125²É)
1 x Gaia Herbs Black Elderberry Syrup ±j¤Æ§K¬Ì¨t²Î¿}¼ß (5.4oz)
1 x Nature's Bounty Lutein, 40mg ¸­¶À¯À (30²É)
1 x Amlactin Moisturizing Body Lotion, 20 Ounces ¤z©Ê¥Ö½§«O养¨Å»I ¡]20oz¡^
1 x Nature's Bounty Q-Sorb Co Q-10 200mg »²酶Co Q10 Å@¤ßŦ (80²É)
1 x Life Extension Skin Restoring Ceramides (30²É)
1 x Member's Mark Hair Regrowth Treatment ¨k©Ê¥Í¾v²G (6­Ó¤ë¥÷ 2oz*6)
1 x Nature's Bounty Q-Sorb Co Q-10 120mg »²酶Co Q10 Å@¤ßŦ (30²É)
1 x Nature's Bounty Natural Vitamin E Oil , 30,000 IU ºû¥L©REªo (2.5oz)
1 x Neutrogena T-Gel Treatment Conditioner ­»ªi¼íµ·¨Å (4.4 oz)
1 x Rogaine Mens 5% Foam ¨k©Ê¸¨°·¹õµ· (3­Ó¤ë¥÷)¨ì´Á¤é:9/24¦~
1 x Gly Derm Solution Plus 10% ±±ªo¤ô (4oz)
1 x Gly Derm Gly Mist «O·Ã¼QÃú (8oz)
1 x Gly Derm Cream 5% ¨ÅÁ÷ (1.5oz)
1 x Gly Derm Body Lotion 10% ¨­Åé¨Å²G (8oz)
1 x Kinerase Under Eye Rescue ³Í®R¸Ö·¥­P²´Á÷ (0.7oz)
1 x Gly Derm Lotion Plus 10% Áy³¡­×Å@¨Å²G (4oz)
1 x Gly Derm Body Lotion 3% ¨­Åé¨Å²G (8oz)
1 x Gly Derm Hydrotone «O·ÃÁ÷ (1.5oz)
1 x Kinerase Travel Kit - Normal to Dry ¤¤°®©Ê®È¦æ²Õ
1 x Kinerase Intensive Eye Cream ¬¡¤O²´Á÷ (0.7oz)
1 x Gly Derm Gly Masque ¥Ì®ò»Ä­±½¤ (2.6oz)
1 x benefit boi-ing ¶Â²´°é¾B·å»I (0.1oz) (01 - light)
1 x Aveeno Daily Moisturizing Lotion ¨Å²G (18oz*2²~)
1 x Jane Iredale Circle Delete - Under Eye Concealer Å@²´­×¹¢»I - #1 (0.11oz)
1 x Jane Iredale PureMoist Lipstick ¶W«O·Ã¯»±m¤f¬õ Rose (0.1oz)
1 x Just Kissed Lip and Cheek Stain ¿Ë§kÂ×®B/ÁyÀU»e Forever Pink (0.08oz)
1 x Jane Iredale Pencil Sharpener
1 x Active Light Under-Eye Concealer (5, Latte) (0.07oz)
1 x Jane Iredale Balance Antioxidant Hydration Spray ²M¦Ù¥­¿Å¼QÃú¤ô (3.04oz)
1 x Jane Iredale Blending Brush ·w¬V²V©M¹jÂ÷¨ê
1 x Jane Iredale Crease Brush - ²´ùÛ¥Î
1 x Active Light Under-Eye Concealer (2, Darker Yellow) (0.07oz)
1 x Jane Iredale Camouflage Brush »\´³¨ê
1 x Jane Iredale Amazing Base Loose Mineral Powder - Amber »e¯» (0.37oz)
1 x Jane Iredale Enlighten Concealer «G¥Õ·ÓÄ£­×¹¢»I (0.1oz)
1 x Magic Mitt ¯«©_¨øùÛ¤â®M
1 x Jane Iredale Lip Fixation ®B®B·RÅÊ - Cherish (0.1oz)
1 x Jane Iredale Amazing Base Loose Mineral Powder - Bisque »e¯» (0.37oz)
1 x Jane Iredale Truly Pure Shampoo & Conditioner ¨ê¨ã²M¼ä²G (13.5oz)
1 x Jane Iredale Amazing Base Loose Mineral Powder - Warm Sienna »e¯» (0.37oz)
1 x Jane Iredale Brow Brush Combo ¬Ü·ûÂù¥Î¨ê
1 x Jane Iredale Chisel Powder Brush ¸|¬õ¨ê
1 x Jane Iredale Sugar & Butter Lip Duo ¬õ¿}/¹à®Bµ§
1 x Corrective Colors Kit (0.28oz)
1 x Jane Iredale Lip Fixation ®B®B·RÅÊ - Fascination (Pink) ¤J°g(¯»¬õ) (0.1oz)
1 x Facial Blotting Paper Refill §lªo­±¯Å (¸É¥R¯È) (100±i)
1 x Jane Iredale Lip Fixation ®B®B·RÅÊ - Desire (Terra-Cotta) ¼¤±æ(³³¾ï¬õ)(0.1oz)
1 x Jane Iredale Dome Brush ¶ê³»¨ê - ¥´«G,¦h¥Î³~
1 x Jane Iredale Disappear "®ø¥¢"¾B·å»I - Medium (0.5oz)
1 x Jane Iredale Dream Tint ¹Ú¤Û¦â±m¹jÂ÷Á÷SPF15 - Medium Dark (1.7oz)
1 x Jane Iredale Pressed Powder Refillable Compact ¯»»æ²°
1 x Jane Iredale Amazing Base Loose Mineral Powder - Light Beige »e¯» (0.37oz)
1 x Jane Iredale Handi Brush ¥­ÀY¨ê
1 x Jane Iredale PureMoist Lipstick ¶W«O·Ã¯»±m¤f¬õ Lily (0.1oz)
1 x Jane Iredale Beyond Matte Refill Äqª«½è¯»»æ Translucent (0.35oz) (»æªä)
1 x Jane Iredale Absence SPF15 ·sÅ]¤O§lªo©w§©¯»»æ (0.42oz)
1 x Zap and Hide Blemish Concealer - Dark (0.05oz) (Z3)
1 x Jane Iredale PureGloss Lip Gloss, Sugar Plum ®B»e (0.23oz)
1 x Jane Iredale PureMoist Lipstick ¶W«O·Ã¯»±m¤f¬õ Renee (0.1oz)
1 x Jane Iredale Disappear "®ø¥¢"¾B·å»I - Light (0.5oz)
1 x Facial Blotting Paper & Compact by Jane Iredale §lªo­±¯È§tª÷²° (100±i)
1 x Jane Iredale Dual Eyeliner / Brow Brush ²´/¬Ü¨ê
1 x Jane Iredale Amazing Base Loose Mineral Powder - Satin »e¯» (0.37oz)
1 x Jane Iredale Detail Brush ¦h¥Î³~¨ê
1 x Pom Mist Facial Spritz §Ü®ñ¬õ¥Ûºh´þ¼íÅS (3.04oz)
1 x Jane Iredale Disappear "®ø¥¢"¾B·å»I - Medium-Dark (0.5oz)
1 x Jane Iredale Beyond Matte Refill Äqª«½è¯»»æ Lilac (0.35oz) (»æªä)
1 x Jane Iredale Dream Tint ¹Ú¤Û¦â±m¹jÂ÷Á÷SPF15 - Lilac Brightener (1.7oz)
1 x Jane Iredale Large Shader Brush
1 x Jane Iredale Lip Pencil ®Bµ§ - Sienna (0.04oz)
1 x Jane Iredale Circle Delete - Under Eye Concealer Å@²´­×¹¢»I - #2 (0.11oz)
1 x Jane Iredale Lip Pencil ®Bµ§ - Peach (0.04oz)
1 x Jane Iredale Eye Contour Brush ±×ÀY²´¼v¨ê
1 x Jane Iredale Amazing Base Loose Mineral Powder - Natural »e¯» (0.37oz)
1 x Jane Iredale Dream Tint ¹Ú¤Û¦â±m¹jÂ÷Á÷SPF15 - Light ²H¯»¦â (1.7oz)
1 x Jane Iredale Angle Liner / Brow Brush ±×ÀY¬Ü²´¨ê
1 x Jane Iredale PureMoist Lipstick ¶W«O·Ã¯»±m¤f¬õ Sharon (0.1oz)
1 x Jane Iredale Amazing Base loose Mineral Powder - Radiant »e¯» (0.37oz)
1 x Jane Iredale D2O Hydration Spray ­«²B¾®ÅS¤ô (3.04oz)
1 x Liquid Eye Liner ²´½u²G - Black ¶Â (0.2oz)
1 x Equate Hair Regrowth for Women 2% ¤k©Ê±M¥Î¥Í¾v²G (2oz*3, 3­Ó¤ë¥÷)
1 x Vanicream Gentle Facial Cleanser ¬X½§¼äÃCÅS (8oz)
1 x Vanicream Lite Lotion ²M²n«O·Ã¨Å²G (16oz) <¤j¦Î>
1 x Vanicream Free & Clear Conditioner ¼íµ·¨Å (12oz)
1 x Vanicream Free & Clear Liquid Cleanser Refill ¼äÃCÅS/¨N¯Dºë (32oz) <¸É¥R²~>
1 x Relax-A-Line Topical Wrinkle Relaxer Serum ¤»Ð`肽¬X©MºëµØ²G (0.5oz)
1 x Barely There Sheer Matte Tint ²M³z­×¦â¹jÂ÷¯»©³²GSPF20, Level 1 (1oz)
1 x All Bases Covered Foundation SPF25, Sand (1oz)
1 x CLEAR Extra Strength Daily Skin Clearing Treatment (2.25oz)
1 x Barely There Sheer Matte Tint ²M³z­×¦â¹jÂ÷¯»©³²GSPF20, Level 3 (1oz)
1 x NOW D-Mannose Pure Powder ¥ÌÅS¿} (6oz)
1 x Nature's Bounty Chewable Acidophilus ¥iÄZ¨Å»Äµß, ¯ó²ù¤f¨ý (100²É)
1 x Nature's Bounty Original Apple Cider Vinegar Diet Å餺Àô«O-Ä«ªG¾L (90²É)
1 x Nature's Bounty Hair Skin and Nails ÀY¾v¥Ö½§«ü¥Òºû¥L©R (150²É)
1 x Nature's Bounty B-Complex w/ Folic Acid + Vitamin C ºû¥L©RB/C/¸­»Ä (125²É)
1 x Nature's Bounty Fish Oil 2400mg ³½ªo (90²É)
NT $87,942.52
 
¥]»q/¹B¶O¡G
¥]»q( 98%º¡)
¥]»q( 98%º¡)
¥]»q( 99%º¡)
¥]»q( 97%º¡)
¥]»q(100%º¡)
¥]»q( 22%º¡)
NT $11,217.60
¶l§½¡G
¤j©T( 99%º¡)
NT $950.00
§é¦© :
¥Ø«e§é©è¾lÃBNT $0
©è¥Î-NT $0
 
ÃØ«~ :
©|¥¼¿ï¾Ü
 
°Ó«~¤Î¹B¶O¦X­p¡G
NT $100,110.12
 
·s¤W¬[°Ó«~ §ó¦h
Aquaphor Baby Healing Ointment Ä_Ä_¸U¥Î¨ÅÁ÷ (3oz*3±ø)
Aquaphor Baby Healing Ointment Ä_Ä_¸U¥Î¨ÅÁ÷ (3oz*3±ø)
NT $656.00
§Ö³t´M§ä°Ó«~
 
¿é¤JÃöÁä¦r´M§ä°Ó«~
¶i¶¥´M§ä°Ó«~
°Ó«~³qª¾ª¬ºA §ó¦h
³qª¾Active Light Under-Eye Concealer (4, Darker Peach) (0.07oz)
§ó·s®É³qª¾§Ú
±ÀÂ˵¹¿Ë¤Í
 
±ÀÂ˳o­Ó°Ó«~µ¹¿Ë¤Í
°Ó«~µû½× §ó¦h
¼g¼g°Ó«~µû½×½Ð¼g¤U±z¹ï³o­Ó°Ó«~ªºµû½×!
ªA°È¥x
±`¨£°ÝÃD
¶l±H¤è¦¡
Áô¨pÅv«OÅ@Án©ú
Ápµ¸§Ú­Ì
Active Light Under-Eye Concealer (4, Darker Peach) (0.07oz)
[670959330086]
 NT $929.88 

¦¹°Ó«~¦û 3%¤j¥]»qªÅ¶¡¡A 3%¤p¥]»qªÅ¶¡
°Ó«~¿nÂI:0
¤¶²Ð¤H¿nÂI:0

Active Light™ is an illuminating under-eye concealer that instantly brightens the complexion while providing skin care benefits. The revolutionary formula won¡¦t crease or crepe, because like all jane iredale products, Active Light™ contains no talc, leaving a smooth airbrushed finish to the skin. The mineral particles in Active Light™ create a soft focus effect and manipulate how light is reflected from the skin, instantly camouflaging any signs of fatigue, covering darkness and concealing dark circles.

The pen and brush dispenser allow for easy and accurate application of the vitamin and anti-oxidant infused formula which is designed to hydrate and smooth fine lines of the skin. Nourishing oils provide a base for vitamin K to lighten dark circles, cucumber extract for its anti-inflammatory and skin tightening properties and white tea extract to boost the skin¡¦s immune function.

Buckwheat wax is also found in the formula and is added to reduce puffiness. An independent in vivo test on 15 subjects showed that 80% of them had a reduction of 10% in puffiness around the eyes after applying a formulation with 1% Buckwheat twice daily for 28 days.

#1 is Light Yellow, #2 is Darker Yellow - the same colors as CircleDelete® 1;
#3 is Light Peach, #4 is Darker Peach - the same colors as CircleDelete® 2;
#5 is Latte and #6 is Butternut - these are specially blended for ethnic skins.

Application:
Twist the bottom portion of the wand to retrieve desired amount of product. Smooth over the under-eye area until product is distributed evenly. Active Light can be applied before or after foundation.



UPC: 670959330086

<<¡@³Æ¡@¡@¡@µù¡@>>
¡¯ ©Ò¦³¶i¤f¨ì¥xÆWªº³f«~¡A¥þ³£±o¨Ï¥ÎEzway¤~¦³¿ìªk³qÃö¡C ¦pªG¤£ª¾¦p¦ó¶ñ¼gªº¡A½Ð¨Ó«H¸ò§Ú³sµ¸¡C¶ñ¼g¤è¦¡¤Q¤ÀªºÂ²³æ¤]¥u»Ý¶ñ¼g¤@¦¸¡C

¡¯ ¥Í¾v²Gªº¥Ñ©ó³B®I¤è¦¡¤£¦P¡C½Ð½T©w²£«~¥[¤J¨ìÁʪ«¨®¨q¥X¨ÓªºÁ`ÃB¯à±µ¨ü¤~¤U³æ¶×´Ú¡C¦³°ÝÃD³£¨Ó«H´M°Ý¡C»È§ö°h¶Â³£·|¦A¥[¤@¨Ç³B²z¶O¡C¤U¦n³æ§Ú·|¦A¥t¥~³ø»ù¡C

¡¯ ®üÃö·|©w¸q¡§ÀWÁc¶R®a¡¨¤]·|µn°O¶i¤f¦¸¼Æ¡A¦h¦¸¼ÆªÌ¡A½Ð¦h·Ç³Æ´X­Ó¦³¥[¤JEZWAYªº¦¬¥ó¤H¡A¤£©w®É¥hÅÜ´«¦¬¥ó¤H¡A¥H§K³y¦¨¶i¤f¹L¦hªº¦L¶H¡C1-6¤ë ¤Î7-12¦U¨É¦³¤»¦¸§Kµ|¶i¤f¦¸¼Æ¡C

¡¯ ¹B¶O¥]§t - ²©ö²MÃöªº¤âÄò¶O¡Ï°ò¥»µ|ª÷¡C¦ý¤£§tÀWÁcµ|©Î¬O³Q©â¤¤±j¨î¥¿¦¡²MÃöªº¶O¥Î(600¤¸¥x¹ô) *1000¥]ùØ·|¥X¤ý²{¤@¨ì¤G¥].¤ñ²v«Ü©³¦ýÁÙ¬O±oµù¦W¡C

¡¯ ¥ô¦ó¥]»q³£¦³³Q¦U°ê®üÃö©âÅ窺¾÷²v¡]³Q©â¤¤¾÷²v«Ü§C¡A¦ý¬O¤[¤[ÁÙ¬O·|¦³¤@¤G¦¸¡A¯S§O¬O¹L¸`´Á¶¡ ¡^©Ó¿Õ¥N¶RµLªk«OÃÒ§Aªº¥]»q¤@©w¤£·|³Q©âÅç¨ì¡A¦]¬°³o¬O®üÃö¨t²ÎÀH¾÷©âÅ窺¡C¨C­Ó°ê®a¹ï©ó³Q©âÅç¨ìªº³f­n¨D»P³W©w¬Ò¤£¦P¡A©Ó¿Õ¥N¶R¤£©Ó¾á¥ô¦ó¦]®üÃöÅç³f©Î¤£·Ç¶i¤fªº³d¥ô¡CµL½×¬O¶i¤f¡A©Î¬O°h¦^¦A­«·s±Hªº¹B¶O¡A ³£»Ý­n¶R®a­n¦Û¦æ©Ó¾á¡C

¡¯ ½T«O²£«~ªº·sÂA«×,¤j¦h¼Æªº²£«~³£¬O¶R®a¶×´Ú«á¤~·|¸ò¼t°Ó³sµ¸¤U³æ¡C

¡¯ ºô¯¸¤Wªº»¡©ú¡A¥u¬O¤è«K¤U³æ®É°Ñ¦Ò¡A¨S¿ìªk°µ¨ì100%ÀHµÛ©xºôÅÜ°Ê¡C¦pªG¤U³æ®Éµo²{»ù ¿úÅܰʤF·|¼g«H³qª¾¡C
(¨Ò:ºû¥L©R´«¥]¸Ë¡A¦¨¥÷) ½Ð¥i¥H±µ¨ü¦A¤U³æ³á¡ã
(¸Ô²Ó¦¨¥÷µ¥»¡©ú½Ðª½±µ¨ì¦U¤j©xºô¾\Ū¡C)

¡¯ ©Ò¦³ªº³f«~¡A¥þ³£¬O100%¥¿«~¡A½Ð©ñ¤ßÁʶR¡Aµ´¤£½æ°²³f¡I

¡¯ »s³y¤é´Á¡G°ê¥~ªº«O¾i«~¤j¦h¼Æ¬OµL¼Ð¥Ü»s³y¤é´Á¤Î¦³®Ä´Á­­ªº¡A¤@¯ë¥u¦³¥X¼t½s¸¹¡C

¡¯ §tÃÄÃþªº²£«~¡A¥Ñ©óFDAªº³W©w¡A«O¦s´Á¤ñ¸ûµu¡A¦³ªº¥u¦³¤@¦~¥ª¥k¡C§Ú³£·|®³¶W¹L¤@¦~ªº¡C¤£¨ì§Ú¤]·|¼g«H¦A°Ý«È¤H¯à¤£¯à±µ¨ü¡C©Ò¥H¤£­n¤@¦¸¶R¤Ó¦h,¤~¤£·|©ñ¨ì¹L´Á®ö¶O¤F³á¡I

¡¯ ¦pªG¶×´Ú¡Ï¤w¼g«Hµ¹§Ú¡A¤T¤Ñ¤º³£¨S¦¬¨ì¦^«H¡A³Â·Ð¨Ó«H¸ò§Ú³sµ¸¡A«Ü¦h®É­Ô§Úºô¯¸¤W³£¦³§ó·s¶i«×¡A½Ð§O§Ñ¤Fµn¤J¨ì±b¸¹ùØ¥h¬Ý¡A¤~¤£·|¦³»~·|²£¥Í¡C

<<§K³dÁn©ú>>

¦¹¯¸¥u¬O¤è«K«È¤H¤U³æ®É¦Ó°µªººô¯¸.
©Ó¿Õ¥N¶R¬O¨Ì¾Ú¶R®a»Ý¨D¦Ó¥N¬°ÁʶR«ü©w¤§°Ó«~,(¶R®a¤U¦n³æ©Ó¿Õ¥N¶R¤~¸ò¼t°Ó¤U³æ©Î¬O¨ì¦Ê³f¤½¥q¨ú³f.)
©Ó¿Õ¥N¶R¨­¬°¥NÁʪÌ,«D¼t°Ó,©Î¥N²z°Ó.¦]¦¹¤£¨üª««~¾á«O¤§³d¥ô.¤£©Ó¾á¥ô¦ó§Î¦¡¤Î¥ô¦óµ{«×ªº³d¥ô.
·íµM¦pªG§Ú¥X³f«eª¾¹D²£«~¦³°ÝÃD,©Î¨ì´Á¤é¤Óµu§Ú¤@©w·|¥ý¼g«H³qª¾ªº.
¨Ò:¥u­n¦³¼g»s³y¤é´Áªº,¤@¬Ý´Nª¾¹D§Ö¨ì´Á¤F,¤£¨ì¥b¦~ªº.
©Î¬O¤ñ¤è¬O¤@¦~¥÷,«oµLªk¦b¤@¦~¤º¦Y§¹ªººû¥L©R.
©Î¬O²~¤l«Üż,¬Ý°_¨Ó´N¬O¦³°ÝÃD.§Ú¤@©w·|³qª¾,©Î¬Oª½±µÀ°§A´«¦n³f.
(³¡¥÷°Ó«~¦p¬Oª½±µ¸ò¼t°Ó­q³f,©Ó¿Õ¥N¶R¤@©w·|­t³d.)

¦pªG¦³¥ô¦ó§Aı±o§A»Ý­nª¾¹Dªº,½Ð¨Ó«H¸ß°Ý.

µû»ù
¼Æ¶q:
«ØijÁʶRªº°Ó«~²M³æ¡I¥i¥H°Ñ¦Ò¬Ý¬Ý³á
Liquid Eye Liner ²´½u²G - Black ¶Â (0.2oz)
Liquid Eye Liner ²´½u²G - Black ¶Â (0.2oz)
gloCamouflage oil-free concealer §¹¬üµL·vµLªo¾B·å»I - Beige¦Ì¥Õ (0.12oz)
gloCamouflage oil-free concealer §¹¬üµL·vµLªo¾B·å»I - Beige¦Ì¥Õ (0.12oz)
Jane Iredale Liquid Minerals Äqª«½è¼í¿A¼}´µ - Light Beige (1.01oz)
Jane Iredale Liquid Minerals Äqª«½è¼í¿A¼}´µ - Light Beige (1.01oz)
gloBlemish stick Äqª«½è¾B·åµ§ - Medium(¤¤) (0.004oz)
gloBlemish stick Äqª«½è¾B·åµ§ - Medium(¤¤) (0.004oz)
Vanicream Free & Clear Liquid Cleanser ¼äÃCÅS/¨N¯Dºë (8oz)
Vanicream Free & Clear Liquid Cleanser ¼äÃCÅS/¨N¯Dºë (8oz)
Jane Iredale Bitty Brow Kit - Brunette
Jane Iredale Bitty Brow Kit - Brunette

ª©Åv©Ò¦³ © 2003-2024 PromiseC.  ALL RIGHTS RESERVED.    ³Æ®×/³\¥iÃÒ½s¸¹¬°: ¬zICP³Æ10810617¸¹      ¬z¤½ºô¦w³Æ: 12010402000309